Перевод: с английского на русский

с русского на английский

to complete departure formalities

  • 1 complete departure formalities

    Универсальный англо-русский словарь > complete departure formalities

  • 2 complete departure formalities

    Англо-русский словарь по авиации > complete departure formalities

  • 3 departure

    departure n
    вылет
    aerodrome of departure
    аэродром вылета
    aeronautical departure briefing
    аэронавигационный предполетный инструктаж
    airport of departure
    аэропорт вылета
    complete departure formalities
    выполнять предполетные формальности
    delayed departure
    задержанный вылет
    departure actual time
    фактическое время вылета
    departure area
    зона торможения
    departure board
    доска информации о вылете
    departure clearance
    разрешение на вылет
    departure estimating
    расчет времени вылета
    departure flight level
    эшелон выхода
    departure formalities
    предполетные формальности
    departure from specifications
    отклонение от технических условий
    departure from the standards
    отклонение от установленных стандартов
    departure lounge
    зал вылета
    departure operations
    операции по подготовке рейса к вылету
    departure path
    траектория начального этапа набора высоты
    departure place
    пункт вылета
    departure procedure
    схема вылета
    departure requirements
    условия вылета
    departure route
    маршрут вылета
    departure time
    время вылета
    estimated time of departure
    расчетное время вылета
    flight departure
    отправление рейса
    point of departure
    пункт вылета
    radar departure route
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    scheduled departure time
    время вылета по расписанию
    standard instrument departure
    стандартная схема вылета по приборам
    standard instrument departure chart
    установленная схема вылета по приборам

    English-Russian aviation dictionary > departure

  • 4 formalities

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > formalities

  • 5 complete

    come to a complete stop
    полностью останавливаться
    (о воздушном судне) complete approach
    выполнять заход на посадку
    complete combustion
    полное сгорание
    complete departure formalities
    выполнять предполетные формальности
    complete information recovered
    завершать обработку восстановленной информации
    complete overhaul
    общий ремонт
    complete the circuit
    закольцовывать
    complete the flight
    завершать полет
    complete the flight plan
    составлять план полета
    complete the turn
    завершать разворот

    English-Russian aviation dictionary > complete

  • 6 formality

    clearance formalities
    таможенные формальности
    complete departure formalities
    выполнять предполетные формальности
    customs formalities clearance
    освобождение от таможенных формальностей
    departure formalities
    предполетные формальности

    English-Russian aviation dictionary > formality

См. также в других словарях:

  • Passenger rail transport in China — This article is about passenger rail transportation in mainland China. For rail transportation in Hong Kong, see Rail transport in Hong Kong. For rail transportation in Taiwan, see Rail transport in Taiwan. Passenger trains in Shanghai Passenger… …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • Algeria — /al jear ee euh/, n. a republic in NW Africa: formerly comprised 13 departments of France; gained independence 1962. 29,830,370; 919,352 sq. mi. (2,381,122 sq. km). Cap.: Algiers. * * * Algeria Introduction Algeria Background: After a century of… …   Universalium

  • agency — /ay jeuhn see/, n., pl. agencies. 1. an organization, company, or bureau that provides some service for another: a welfare agency. 2. a company having a franchise to represent another. 3. a governmental bureau, or an office that represents it. 4 …   Universalium

  • Gothic Architecture — • History of the style Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gothic Architecture     Gothic Architecture     † …   Catholic encyclopedia

  • Tan Son Nhat International Airport — Infobox Airport name = Tan Son Nhat International Airport nativename = Cảng Hàng không Quốc tế Tân Sơn Nhất image width = 240 IATA = SGN ICAO = VVTS type = Public owner = Vietnamese government operator = Southern Airports Corporation city served …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»